toukokuu 2022

Irina Kivistö rakastui parikymppisenä kirkasvärisiin palapeleihin. Iän myötä myös eläinaiheiset palapelien kuvat alkoivat kiinnostaa. Kirkkaat värit piristävät häntä vieläkin.Nykyään Irina työskentelee ravintola-alalla. Hän rakastaa myös ruuan tekoa ja uuden kokeilua. Sitten perheessä innostuttiin kirkkaanvärisistä lemmikkilinnuista.Alun perin perheeseen hankittiin kaksi neitokakadua. Sitten Irinan mies innostui ara-papukaijoista.Irina asuu perheineen omakotitalossa Helsingin Jakomäessä. Arat asuvat keskimmäisessä kerroksessa perheen […]

Tiina Kinnunen tekee freelancerina audiovisuaalisen kääntäjän töitä. Välillä hän rauhoittuu palapelien äärellä.– Työssäni on koko ajan mukana teksti, ääni ja kuva. Työ on hyvin visuaalista. Audiovisuaalinen elementti on työssä koko ajan mukana. Erityisesti ääni on tärkeä, koska se ratkaisee, mitä käännän.Joskus on hyvä päästä äänestä ja siitä tekstistä pois, Tiina kertoo. – Palapeli on ihana